3 Idiot
Just nak kongsi dua klip video dari filem 3 Idiot. Cerita ni menarik sangat. Berkisar tentang persahabatan. Cukup untuk membuatkan lelaki 'semacho' aku hampir mengalirkan air mata :D
Behti Hawa Sa Tha Woh
Behti Hawa Sa Tha Woh
He was like a flowing wind
Udti Patang Sa Tha Woh
He was like a soaring kite
Kahan Gaya Usse Dhoondo
He was like a flowing wind
Udti Patang Sa Tha Woh
He was like a soaring kite
Kahan Gaya Usse Dhoondo
Where he vanished, lets find him
Humko Toh Raahein Thi Chalati
Humko Toh Raahein Thi Chalati
While the paths always lead us
Woh Khud Apni Raah Banata
He always made his path
Girta Sambhalta Masti Mein Chalta Tha Woh
Sometimes fell, sometimes balanced but always went ahead cheerfully
Humko Kal Ki Fikar Sataati
We were always worried about tomorrow
Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
He always celebrated today
Har Lamhe Ko Khulke Jeeta Tha Woh
He lived every minute fully
Kahan Se Aaya Tha Woh
From where did he come
Chhooke Hamare Dil Ko Kahan Gaya Usse Doondo
Where did he vanished, touching our hearts
Sulagti Dhoop Mein Chhaaon Ke Jaisa
He was like shade in scorching sun
Registaan Mein Gaaon Ke Jaisa
He was like an oasis in a vast desert
Mann Ke Ghaav Me Marham Jaisa Tha Woh
He was like the medicine for wounded heart
Hum Sahme Se Rehte Kuwein Mein
We were limited to well
Woh Nadiya Mein Gote Lagata
He will do somersault in the river
Ulti Dhara Cheerke Tairta Tha Woh
He used to swim against the waterfall
Baadal Awara Tha Woh
He was like a carefree cloud
Yaar Hamara Tha Woh
Woh Khud Apni Raah Banata
He always made his path
Girta Sambhalta Masti Mein Chalta Tha Woh
Sometimes fell, sometimes balanced but always went ahead cheerfully
Humko Kal Ki Fikar Sataati
We were always worried about tomorrow
Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
He always celebrated today
Har Lamhe Ko Khulke Jeeta Tha Woh
He lived every minute fully
Kahan Se Aaya Tha Woh
From where did he come
Chhooke Hamare Dil Ko Kahan Gaya Usse Doondo
Where did he vanished, touching our hearts
Sulagti Dhoop Mein Chhaaon Ke Jaisa
He was like shade in scorching sun
Registaan Mein Gaaon Ke Jaisa
He was like an oasis in a vast desert
Mann Ke Ghaav Me Marham Jaisa Tha Woh
He was like the medicine for wounded heart
Hum Sahme Se Rehte Kuwein Mein
We were limited to well
Woh Nadiya Mein Gote Lagata
He will do somersault in the river
Ulti Dhara Cheerke Tairta Tha Woh
He used to swim against the waterfall
Baadal Awara Tha Woh
He was like a carefree cloud
Yaar Hamara Tha Woh
He was our friend
Kahan Gaya Usse Dhoondo
Kahan Gaya Usse Dhoondo
Where he vanished, lets find him
p/s :
English translation taken from here Thanks Mr. Bijith :)
Give Me Some Sunshine
Saari umr hum, mar mar ke ji liye
Ek pal to ab humein jeene do, jeene do
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Give me some Sunshine
Give me some rain
Give me another chance
Wanna grow up once again
Kandhon ko kitabon ke bojh ne jhukaya
Rishvat dena to khud papa ne sikhya
99% marks laaoge to ghadi
Varna chadi
Likh likh pada hatheli par
Alpha beta gamma ka chaala
Concentrated H2SO4
Ne Poora Poora bachpan jala daala
Bachpan to gaya jawani bhi gayi
Ek pal to ab humein jeene do, jeene do
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Na Na NA
Comments